He probably wants out before the Braves’ payroll cuts. He wasn’t likely long for the Hawks and Thrashers jobs anyway, with those teams up for sale.
How does this affect the Braves? Probably not a lot. It removes a level of insulation between Scheurholz and the suits. I don’t know if that’s good or bad or indifferent.