For your consideration… Which record is more likely to fall this year?

— The franchise record for home runs in a single season, 47, currently held by Hank Aaron and Eddie Mathews (Andruw has 39); or
— The Atlanta record for career stolen bases, 186, currently held by Otis Nixon (Furcal has 178).

Both are eight away; neither is racking them up the way he did earlier this season.