How does Furcal, with Marrero running, hit into a first-pitch double play there?

UPDATE: And how did Chipper score the last inning? He was on first, Julio hit a single. I know there was a throwing error, but the box score is calling the run earned. These games are frustrating.